YOU SAID:

Kids! Bringing about Armageddon can be dangerous. Do not attempt it in your home.

INTO JAPANESE

キッズ！ハルマゲドンをもたらすことは危険です。あなたの家では試してはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Kids! It is dangerous to bring Armageddon. Do not try it in your house.

INTO JAPANESE

キッズ！アマゲドンを運ぶことは危険です。あなたの家でそれを試してはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Kids! Carrying amgageddon is dangerous. Do not try it at your house.

INTO JAPANESE

キッズ！アメゲゲドンを運ぶことは危険です。あなたの家でそれを試してはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Kids! Carrying the amedge-don is dangerous. Do not try it at your house.

INTO JAPANESE

キッズ！アメッジドンを運ぶことは危険です。あなたの家でそれを試してはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Kids! It is dangerous to carry an amedgdon. Do not try it at your house.

INTO JAPANESE

キッズ！アメジドンを運ぶことは危険です。あなたの家でそれを試してはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Kids! Carrying amazidone is dangerous. Do not try it at your house.

INTO JAPANESE

キッズ！アマジドンを運ぶことは危険です。あなたの家でそれを試してはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Kids! Carrying amazidone is dangerous. Do not try it at your house.