YOU SAID:

Kill two birds with one drink of beer

INTO JAPANESE

ビールの一杯で二羽の鳥を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill two birds with one cup of beer

INTO JAPANESE

ビールの一杯で二羽の鳥を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill two birds with a cup of beer

INTO JAPANESE

ビール1杯で2匹の鳥を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill two birds with a glass of beer

INTO JAPANESE

ビール1杯で2匹の鳥を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill two birds with a glass of beer