YOU SAID:

kill yourself while stabbing ourself or hanging yourself or shooting youself

INTO JAPANESE

自分を刺したり、ぶら下げたり、自分を撃ったりしながら自殺する

BACK INTO ENGLISH

Suicide while stabbing, hanging or shooting yourself

INTO JAPANESE

自分を刺したり、ぶら下げたり、射殺したりする際の自殺

BACK INTO ENGLISH

Suicide when you stab, hang yourself, or shoot yourself

INTO JAPANESE

刺したり、首を吊ったり、撃ったりしたときの自殺

BACK INTO ENGLISH

Suicide when stabbed, hung, or shot

INTO JAPANESE

刺された、絞首刑、または射殺されたときの自殺

BACK INTO ENGLISH

Suicide when stabbed, hanged or shot

INTO JAPANESE

刺された、絞首刑にされた、または撃たれたときの自殺

BACK INTO ENGLISH

Suicide when stabbed, hanged or shot