YOU SAID:

killing 28 people in one day was very very bad idea, I must move to prison now...

INTO JAPANESE

非常に非常に悪い考えをだった 1 日に 28 人が死亡、私は今刑務所に移動する必要があります.

BACK INTO ENGLISH

Very very very bad idea was must I now move to the prison, killing 28 people in one day.

INTO JAPANESE

非常に非常に非常に悪い考えいた必要があります私は今移動、刑務所に 1 日で 28 人が死亡します。

BACK INTO ENGLISH

Very very very bad idea I may have had now moved, killing 28 people in one day in jail.

INTO JAPANESE

非常に非常に非常に悪い考えを持っていた移動、今刑務所で 1 日に 28 人が死亡します。

BACK INTO ENGLISH

Movement had a very very very bad idea now in jail die 1 day up to 28 people.

INTO JAPANESE

運動は、非常に非常に非常に悪い考え今刑務所死ぬ 1 日 28 人まで。

BACK INTO ENGLISH

Exercise is very very very bad idea now dying jail 1 day up to 28 people.

INTO JAPANESE

運動は今の死ぬ刑務所 28 人まで 1 日非常に非常に非常に悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

Movement is very very very bad idea until now dying prison 28 1.

INTO JAPANESE

運動は、非常に非常に非常に悪い考えを今のところ死ぬ刑務所 28 1 までです。

BACK INTO ENGLISH

Exercise, prison 28 very very very bad idea to die so far away 1.

INTO JAPANESE

運動、刑務所で死ぬところ離れて 1 28 非常に非常に非常に悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

Exercise in jail die so far away 1 28 very very very bad idea.

INTO JAPANESE

刑務所での運動は死ぬので遠く 1 28 非常に非常に非常に悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

Movement in jail die so far 1 28 very very very bad idea.

INTO JAPANESE

刑務所での運動は死ぬところ 1 28 非常に非常に非常に悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

So far isn't in jail die 1 28 very very very bad idea.

INTO JAPANESE

これまでのところ刑務所型 1 28 非常に非常に非常に悪い考えではありません。

BACK INTO ENGLISH

So far one prison is not 28 very very very bad idea.

INTO JAPANESE

今のところ 1 つ刑務所はない 28 の非常に非常に非常に悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

So far only one prison is not 28 very very very bad idea.

INTO JAPANESE

1 つだけ刑務所のところない 28 の非常に非常に非常に悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

It is not only one prison for 28 very very very bad idea.

INTO JAPANESE

それは 1 つだけではない 28 の非常に非常に非常に悪い考えの刑務所。

BACK INTO ENGLISH

It's a prison, is not only one of 28 very very very bad idea.

INTO JAPANESE

それは、刑務所であり、28 の非常に非常に非常に悪いアイデアの 1 つだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is in prison, and not only one of the 28 very very very bad idea.

INTO JAPANESE

刑務所と 28 の非常に非常に非常に悪いアイデアの 1 つだけです。

BACK INTO ENGLISH

It is only one prison and 28 very very very bad idea.

INTO JAPANESE

1 つだけの刑務所、28 の非常に非常に非常に悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

It is only one prison, 28 very very very bad idea.

INTO JAPANESE

1 つだけ刑務所、28 の非常に非常に非常に悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

It is only one prison, 28 very very very bad idea.