YOU SAID:

kiri shima hiro shima fuji yashi yama nagasaki yashi yamashiro mitsu fuso bishi sake shima boshi ichi nisan do do frino bino hino wino

INTO JAPANESE

桐島ヒロ志摩富士椰子山長崎椰子山城ミツふそうビシ酒志摩母子一ニッサン frino bino 日野飲んべえを行う

BACK INTO ENGLISH

Kirishima Hiro Shima Fuji Palm Koh Yamanaga Kawasaki Palm yamashiro mitsu Fuso Bishi liquor Shima mother-infant ichi do Nissan frino bino Hino wino

INTO JAPANESE

霧島ヒロ志摩富士パーム島山永川崎パーム山城ミツふそうビシ酒志摩母子一は日産 frino bino 日野飲んべえ

BACK INTO ENGLISH

Kirishima Hiro Shima Fuji Palm Koh Yamanaga River Kawasaki Palm mountain Castle mitsu Fuso Bishi Nissan friny bino Hino wino's sake Shima maternal and child one

INTO JAPANESE

霧島ヒロ志摩富士パーム島山永川川崎パーム山城みつふそうビシ日産 friny bino 日野飲んべえの酒志摩母体と子ども

BACK INTO ENGLISH

Kirishima Hiro Shima Fuji Palm Koh Yamanaga River Kawasaki Palm mountain Castle honey Fuso Bishi Nissan friny bino Hino wino wine Shima maternal and children

INTO JAPANESE

霧島ヒロ志摩富士パーム島山永川川崎パーム山城蜂蜜ふそうビシ日産 friny bino 日野飲んべえワイン志摩母体と子供

BACK INTO ENGLISH

Kirishima Hiro Shima Fuji Palm Koh Yamanaga River Kawasaki Palm yamashiro honey Fuso Bishi Nissan friny bino Hino wino wines Shima maternal and children

INTO JAPANESE

霧島ヒロ志摩富士パーム島山永川川崎パーム山城蜂蜜ふそうビシ日産 friny bino 日野飲んべえワイン志摩母体と子供

BACK INTO ENGLISH

Kirishima Hiro Shima Fuji Palm Koh Yamanaga River Kawasaki Palm yamashiro honey Fuso Bishi Nissan friny bino Hino wino wines Shima maternal and children