YOU SAID:

Kiss me so that you'll havd luck but what gonna happen

INTO JAPANESE

あなたが運を守るように私にキスするが、何が起こるか

BACK INTO ENGLISH

Kiss me as you defend your luck, but what happens

INTO JAPANESE

あなたの運を守るように私にキスするが、何が起こるか

BACK INTO ENGLISH

Kiss me to protect your luck, but what happens

INTO JAPANESE

あなたの運を守るために私にキスするが、何が起こるか

BACK INTO ENGLISH

Kiss me to defend your luck, but what happens

INTO JAPANESE

あなたの運を守るために私にキスするが、何が起こるか

BACK INTO ENGLISH

Kiss me to defend your luck, but what happens