YOU SAID:

KKKKKKKKKKKKK you know I don’t play video games so more tiny bit of video games. I guess I still play freaking video games.

INTO JAPANESE

KKKKKKKKKKK、知ってるでしょ、私、ビデオゲームをプレイしないから、ほんの少しだけ。というか、今でもビデオゲームをプレイしてると思う。

BACK INTO ENGLISH

KKKKKKKKKKK, you know, I don't play video games, just a little bit. I mean, I think I still play video games.

INTO JAPANESE

KKKKKKKKK、あのね、私、ビデオゲームはやってないの。ちょっとだけ。というか、今でもやってると思う。

BACK INTO ENGLISH

KKKKKKKKK, you see, I don't play video games. Just a little. In fact, I think I still play them.

INTO JAPANESE

KKKKKKKKK、あのね、私、テレビゲームはやらないの。少しだけ。というか、今でもやってると思う。

BACK INTO ENGLISH

KKKKKKKKK, you see, I don't play video games. Not a lot. In fact, I think I still play some.

INTO JAPANESE

KKKKKKKKK、実は私、ビデオゲームをやらないんです。そんなには。というか、今でも少しはやってると思う。

BACK INTO ENGLISH

KKKKKKKKK, I actually don't play video games. Not that much. Actually, I guess I still play a little bit.

INTO JAPANESE

ああ、実は私、ビデオゲームはやらないんです。そんなには。というか、少しはやるかな。

BACK INTO ENGLISH

Oh, actually, I don't play video games. Not that much. Well, maybe a little.

INTO JAPANESE

ああ、実はテレビゲームはやらないんです。そんなには。まあ、少しはやるかな。

BACK INTO ENGLISH

Oh, actually, I don't play video games. Not that much. Well, maybe a little.