YOU SAID:

Knead until smooth, roughly 10 minutes, or use a dough hook attachment in a stand mixer to knead until smooth.

INTO JAPANESE

約10分間、滑らかになるまでこねます。または、滑らかになるまでこねるには、スタンドミキサーで生地フックアタッチメントを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Knead for about 10 minutes until smooth. Or use a dough hook attachment with a stand mixer to knead until smooth.

INTO JAPANESE

滑らかになるまで約10分間こねます。または、生地ミキサーのアタッチメントをスタンドミキサーで使用して、滑らかになるまでこねます。

BACK INTO ENGLISH

Knead for about 10 minutes until smooth. Alternatively, use the dough mixer attachment with a stand mixer and knead until smooth.

INTO JAPANESE

滑らかになるまで約10分間こねます。または、生地ミキサーアタッチメントをスタンドミキサーで使用し、滑らかになるまでこねます。

BACK INTO ENGLISH

Knead for about 10 minutes until smooth. Alternatively, use the dough mixer attachment with a stand mixer and knead until smooth.