YOU SAID:
Knives? Check. Rope? Check. Dagger? Check. Chains? Check. Rocks? Check. Laser beams? Check. Acid? Check. Body bag? Check.
INTO JAPANESE
ナイフ？チェック。ロープ？チェック。短剣？チェック。チェーン？チェック。岩？チェック。レーザービーム？チェック。酸？チェック。ボディバッグ？チェック。
BACK INTO ENGLISH
knife? check. rope? check. dagger? check. chain? check. rock? check. Laser beam? check. acid? check. body bag? check.
INTO JAPANESE
ナイフ？チェック。ロープ？チェック。短剣？チェック。鎖？チェック。岩？チェック。レーザービーム？チェック。酸？チェック。ボディバッグ？チェック。
BACK INTO ENGLISH
knife? check. rope? check. dagger? check. chain? check. rock? check. Laser beam? check. acid? check. body bag? check.
Well done, yes, well done!
