YOU SAID:

Kore ga waga king crimson no noyuku

INTO JAPANESE

これが和賀キングクリムゾンのゆく

BACK INTO ENGLISH

This is the future of Waga King Crimson

INTO JAPANESE

これが和賀王クリムゾンの未来

BACK INTO ENGLISH

This is the future of Wagao Crimson

INTO JAPANESE

これが和顔クリムゾンの未来

BACK INTO ENGLISH

This is the future of Japanese-faced Crimson

INTO JAPANESE

これが日本に面したクリムゾンの未来

BACK INTO ENGLISH

This is the future of Crimson facing Japan

INTO JAPANESE

これが日本が直面するクリムゾンの未来

BACK INTO ENGLISH

This is the future of Crimson facing Japan