YOU SAID:

Kripp you are kinda like my dad, except you're always there for me.

INTO JAPANESE

いつもお世話になっていますから、一旦緩急あれば、すぐさま馳せ参じます。

BACK INTO ENGLISH

You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running.

INTO JAPANESE

いつもお世話になっていますから、一旦緩急あれば、すぐさま馳せ参じます。

BACK INTO ENGLISH

You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running.