YOU SAID:

Krister is a runner, and he runs a lot sometimes in circles

INTO JAPANESE

クリスターはランナーであり、彼は時々輪になって走ります

BACK INTO ENGLISH

Christer is a runner and he sometimes runs in a circle

INTO JAPANESE

クリスターはランナーであり、時々輪になって走ります

BACK INTO ENGLISH

Christer is a runner and sometimes runs in a circle

INTO JAPANESE

クリスターはランナーであり、時々輪になって走る

BACK INTO ENGLISH

Christer is a runner, sometimes running in a circle

INTO JAPANESE

クリスターはランナーで、時には輪になって走ります

BACK INTO ENGLISH

Christer is a runner, sometimes running in a circle