Translated Labs
YOU SAID:
Ladies and gentlemen please fasten your seatbelts for takeoff.
INTO JAPANESE
ご列席の離陸のためにシートベルトを締めてください。
You've done this before, haven't you.