YOU SAID:

Lady in the streets but a freak in the sheets

INTO JAPANESE

通りの女性が、シーツのフリーク

BACK INTO ENGLISH

A woman in the street is a freak on a sheet.

INTO JAPANESE

通りの女性はシートの上の変人です。

BACK INTO ENGLISH

The woman on the street is a strange person on the seat.

INTO JAPANESE

通りの女性は、席の上の奇妙な人です。

BACK INTO ENGLISH

The woman on the street is a strange person on the seat.