YOU SAID:

lady walnut was gazing from the balcony

INTO JAPANESE

女性のクルミがバルコニーからじっと見ていた

BACK INTO ENGLISH

Walnut women watched from the balcony

INTO JAPANESE

バルコニーから見たクルミの女性

BACK INTO ENGLISH

Female in Walnut from the balcony

INTO JAPANESE

バルコニーからクルミの女性

BACK INTO ENGLISH

From the balcony of the walnut w

INTO JAPANESE

クルミ w のバルコニーから

BACK INTO ENGLISH

From the balcony of the walnut w