YOU SAID:

Last Friday night I threw up in the bathtub and then had to sit there because I didn’t want to puke in my bed

INTO JAPANESE

先週の金曜日の夜、私は浴槽に投げ込んだ後、私はベッドでパクたくなかったのでそこに座らなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

Last Friday night, after I threw it in the bathtub, I had to sit there because I didn't want to park in bed

INTO JAPANESE

先週の金曜日の夜、私は浴槽にそれを投げた後、私はベッドに駐車したくなかったので、私はそこに座らなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

Last Friday night I had to sit there because I didn't want to park in bed after throwing it in the tub

INTO JAPANESE

先週の金曜日の夜、私は浴槽に投げた後、ベッドに駐車したくなかったので、私はそこに座らなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

Last Friday night I had to sit there because I didn't want to park in bed after throwing it in the tub