YOU SAID:

Last night i ate a pound of fettuccine noodles because i was going through a depressive episode and it was the only thing that soothed my soul.

INTO JAPANESE

昨夜、うつ病エピソードを経験していて、それが私の魂を落ち着かせた唯一のものだったので、私は1ポンドのフェットチーネ麺を食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate a pound of fettuccine noodles because I was experiencing a depression episode last night and it was the only one that calmed my soul.

INTO JAPANESE

昨夜うつ病エピソードを経験していて、それが私の魂を落ち着かせた唯一のものだったので、私は1ポンドのフェットチーネ麺を食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate a pound of fettuccine noodles because I was experiencing a depression episode last night and it was the only one that calmed my soul.