YOU SAID:

last night i cried and watched movies while i talked to my boyfriend and he thought i was crazy

INTO JAPANESE

昨夜私は私のボーイフレンドと話をしながら泣いて映画を見ました、そして彼は私がおかしいと思った

BACK INTO ENGLISH

Last night I talked to my boyfriend and cried and saw the movie, and he thought I was funny

INTO JAPANESE

昨夜私は私のボーイフレンドと話をして泣いて映画を見たところ、彼は私が変だと思った

BACK INTO ENGLISH

Last night I talked to my boyfriend and cried and saw the movie, he thought I was strange

INTO JAPANESE

昨夜私は私のボーイフレンドに話しかけて泣いてその映画を見た、彼は私が変だと思った

BACK INTO ENGLISH

Last night I spoke to my boyfriend and cried and saw the movie, he thought I was strange

INTO JAPANESE

昨夜私は私のボーイフレンドに話しかけて泣いてその映画を見た、彼は私が変だと思った

BACK INTO ENGLISH

Last night I spoke to my boyfriend and cried and saw the movie, he thought I was strange