YOU SAID:

last night I said these words to my girl

INTO JAPANESE

昨夜私はこれらの言葉を私の女の子に言った

BACK INTO ENGLISH

Last night I told these girls to my girl

INTO JAPANESE

昨夜、私はこれらの女の子に私の女の子に言った

BACK INTO ENGLISH

Last night, I told these girls to my girl

INTO JAPANESE

昨夜、私はこれらの女の子に私の女の子に言った

BACK INTO ENGLISH

Last night, I told these girls to my girl