YOU SAID:

Last Sunday, my brother @iChillWillFixIt got down on one knee with 5 RINGS

INTO JAPANESE

先週の日曜日、私の兄@iChillWillFixItは5つのリングで片膝をつきました

BACK INTO ENGLISH

Last Sunday my brother @iChillWillFixIt kneeled on five rings

INTO JAPANESE

先週の日曜日、兄の@iChillWillFixItが5つのリングにひざまずきました

BACK INTO ENGLISH

Last Sunday, my brother @iChillWillFixIt knelt on five rings

INTO JAPANESE

先週の日曜日、私の兄@iChillWillFixItは5つのリングにひざまずきました

BACK INTO ENGLISH

Last Sunday my brother @iChillWillFixIt knelt on five rings

INTO JAPANESE

先週の日曜日、兄の@iChillWillFixItが5つのリングにひざまずきました

BACK INTO ENGLISH

Last Sunday, my brother @iChillWillFixIt knelt on five rings

INTO JAPANESE

先週の日曜日、私の兄@iChillWillFixItは5つのリングにひざまずきました

BACK INTO ENGLISH

Last Sunday my brother @iChillWillFixIt knelt on five rings