YOU SAID:

Last thing is last, by the grace of the fire and the flames, you're the face of the future, the blood in my veins

INTO JAPANESE

最後のことは最後です、火と炎の恵みによって、あなたは未来の顔、私の静脈の血です

BACK INTO ENGLISH

The last thing is the last, with the grace of fire and flame, you are the face of the future, the blood of my veins

INTO JAPANESE

最後のものは最後です、火と炎の恵みで、あなたは未来の顔、私の静脈の血です

BACK INTO ENGLISH

The last is the end, with the grace of fire and flame, you are the face of the future, the blood of my veins

INTO JAPANESE

最後は火と炎の恵みで終わりです、あなたは未来の顔、私の静脈の血です

BACK INTO ENGLISH

The end is the end of the blessings of fire and flames, you are the face of the future, the blood of my veins

INTO JAPANESE

終わりは火と炎の祝福の終わりです、あなたは未来の顔、私の静脈の血です

BACK INTO ENGLISH

The end is the end of the blessing of fire and flame, you are the face of the future, the blood of my veins

INTO JAPANESE

終わりは火と炎の祝福の終わりです、あなたは未来の顔、私の静脈の血です

BACK INTO ENGLISH

The end is the end of the blessing of fire and flame, you are the face of the future, the blood of my veins