YOU SAID:

Last time I saw a hamburger, I set it on fire.

INTO JAPANESE

私は、ハンバーガーを見た最後の時間火をそれに設定します。

BACK INTO ENGLISH

I set it out last time saw the burger.

INTO JAPANESE

私はそれをハンバーガーに最後の時間見たを設定します。

BACK INTO ENGLISH

I saw it last time Burger set.

INTO JAPANESE

それが前回ハンバーガー セットを見た。

BACK INTO ENGLISH

It saw the ridiculous Burger set last.

INTO JAPANESE

それを見た最後にとんでもないハンバーガーを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Saw it last ridiculous Burger set.

INTO JAPANESE

最後にとんでもないハンバーガー セットを見た。

BACK INTO ENGLISH

Saw the last ridiculous Burger set.

INTO JAPANESE

最後のとんでもないハンバーガー セットを見た。

BACK INTO ENGLISH

I saw the ridiculous Burger set last.

INTO JAPANESE

最後にとんでもないハンバーガーを設定を見た。

BACK INTO ENGLISH

Saw you last ridiculous Burger.

INTO JAPANESE

最後のとんでもないバーガーを見た。

BACK INTO ENGLISH

Watching the ridiculous Burger last.

INTO JAPANESE

最後とんでもないハンバーガーを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Looked ridiculous end Burger.

INTO JAPANESE

とんでもない終わりバーガーを見た。

BACK INTO ENGLISH

Ridiculous end saw the burger.

INTO JAPANESE

とんでもない終わりは、ハンバーガーを見た。

BACK INTO ENGLISH

Ridiculous end saw the burger.