YOU SAID:

Last time I was at the bark, two families were stuffed inside of a waste bin at the end of the sidewalk.

INTO JAPANESE

樹皮にあった最後の時間 2 つの家族は、歩道の端にゴミ箱の中詰めていた。

BACK INTO ENGLISH

Bark was the last time two families on the edge of the sidewalk trash was stuffed in a box.

INTO JAPANESE

樹皮は、歩道のゴミ箱の端に 2 つの家族がボックスに詰めていた最後の時間だった。

BACK INTO ENGLISH

The bark is trash on the sidewalk was the last time two families was stuffed in a box at the edge of the box.

INTO JAPANESE

樹皮は歩道にゴミが最後の時間の 2 つの家族は、ボックスの端にボックスに詰めていた。

BACK INTO ENGLISH

Bark on the sidewalk trash the last time two families, on the edge of the box box were stuffed.

INTO JAPANESE

歩道のゴミ箱の最後の時間の 2 つの家族を樹皮、ボックスの端に詰めていた。

BACK INTO ENGLISH

Sidewalk garbage bin last time two families had packed on the edge of bark, box.

INTO JAPANESE

歩道ゴミ箱最後に両家が詰めていた樹皮の端、外箱します。

BACK INTO ENGLISH

Sidewalk trash can on the last edge of bark had packed two families, out of the box.

INTO JAPANESE

樹皮の最後端に歩道のゴミ箱は、箱から出して 2 つの家族を詰めていた。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the bark trail trash box, out box, had packed the two family.

INTO JAPANESE

樹皮の終わりに道のゴミ箱、ボックス、詰めていた 2 つの家族。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the bark Street trash, boxes, had packed two families.

INTO JAPANESE

樹皮の通りゴミの最後に、ボックス、2 つの家族を詰めていた。

BACK INTO ENGLISH

Bark Street at the end of the trash box, two families were stuffed.

INTO JAPANESE

ゴミ箱の終わりに通りを樹皮 2 つの家族が詰めていた。

BACK INTO ENGLISH

Waste bark 2 family patrolling the streets at the end of the box.

INTO JAPANESE

廃棄物の樹皮 2 家族がボックスの端に通りをパトロールします。

BACK INTO ENGLISH

Waste bark 2 family patrol the streets on the edge of the box.

INTO JAPANESE

廃棄物の樹皮 2 家族は、ボックスの端に通りをパトロールします。

BACK INTO ENGLISH

Waste bark 2 family is patrolling the streets on the edge of the box.

INTO JAPANESE

廃棄物の樹皮 2 家族は、ボックスの端に街をパトロールです。

BACK INTO ENGLISH

Waste bark 2 family is patrol the city on the edge of the box.

INTO JAPANESE

廃棄物の樹皮 2 家族は、ボックスの端に都市のパトロールです。

BACK INTO ENGLISH

Bark waste of two families is the patrol of the city on the edge of the box.

INTO JAPANESE

2 つの家族の廃棄物は、ボックスの端に都市のパトロールの樹皮します。

BACK INTO ENGLISH

Two families waste bark of the patrol of the city on the edge of the box.

INTO JAPANESE

2 つの家族は無駄、ボックスの端に都市のパトロールの樹皮です。

BACK INTO ENGLISH

Two families is bark of the patrol of the city on the edge of the waste, a box.

INTO JAPANESE

2 つの家族は、廃棄物は、ボックスの端に都市のパトロールの樹皮です。

BACK INTO ENGLISH

Two families, waste is bark of the patrol of the city on the edge of the box.

INTO JAPANESE

2 つの家族、廃棄物は、ボックスの端に都市のパトロールの樹皮です。

BACK INTO ENGLISH

Two families, the waste is bark of the patrol of the city on the edge of the box.

INTO JAPANESE

2 つの家族、廃棄物は、ボックスの端に都市のパトロールの樹皮です。

BACK INTO ENGLISH

Two families, the waste is bark of the patrol of the city on the edge of the box.