YOU SAID:

Last year I used the word yew to refer to a tree, but this year I used the word ewe to refer to sheep.I love playing soccer

INTO JAPANESE

昨年は木を指すのにyewという言葉を使いましたが、今年は羊を指すのにeweという言葉を使いました。私はサッカーをするのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

Last year I used the word yew to refer to a tree, but this year I used the word ewe to refer to a sheep. I love playing soccer.

INTO JAPANESE

去年は木を表すのにyewという言葉を使いましたが、今年は羊を表すのにeweという言葉を使いました。私はサッカーをするのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Last year I used the word yew to describe a tree, but this year I used the word ewe to describe a sheep. I love playing soccer.

INTO JAPANESE

昨年は木を表すのに yew という単語を使いましたが、今年は羊を表すのに ewe という単語を使いました。私はサッカーをするのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Last year I used the word yew to describe a tree, but this year I used the word ewe to describe a sheep. I love playing soccer.