YOU SAID:

Latin is a dead language, as dead as dead can be. First it killed the Romans, and now it's killing me.

INTO JAPANESE

ラテン語は死語であり、死者は死者と同じくらいである。最初はローマ人を殺して今は私を殺している

BACK INTO ENGLISH

Latin is a dead language, and the dead are as good as the dead. First you kill the Romans, now you kill me.

INTO JAPANESE

ラテン語は死語であり、死者は死者と同じくらい優れている。まずローマ人を殺す今度は俺を殺す

BACK INTO ENGLISH

Latin is a dead language, and the dead are as good as the dead. First you kill the Romans, now you kill me.