YOU SAID:

*laughs in polyrhythm*

INTO JAPANESE

*ポリリズムで笑う*

BACK INTO ENGLISH

Laughing at Polyrhythrism

INTO JAPANESE

多リズムを笑う

BACK INTO ENGLISH

Laugh at the multi-rhythm

INTO JAPANESE

マルチリズムを笑う

BACK INTO ENGLISH

Laughing At Multirhythrism

INTO JAPANESE

多韻論を笑う

BACK INTO ENGLISH

laugh at the theory of multi-rhyme

INTO JAPANESE

マルチライムの理論を笑う

BACK INTO ENGLISH

Laughing at the theory of multi-lime

INTO JAPANESE

マルチライムの理論を笑う

BACK INTO ENGLISH

Laughing at the theory of multi-lime