YOU SAID:

Laughter! Laughter! Laughing at my cries

INTO JAPANESE

笑い！笑い！私の泣き声で笑って

BACK INTO ENGLISH

Laugh! Laugh! Laugh with my cries

INTO JAPANESE

笑い！笑い！私の泣き声で笑う

BACK INTO ENGLISH

Laugh! Laugh! I laugh with my whining

INTO JAPANESE

笑い！笑い！私の泣き声で笑います

BACK INTO ENGLISH

Laugh! Laugh! I will laugh with my crying voice

INTO JAPANESE

笑い！笑い！私は泣いている声で笑います

BACK INTO ENGLISH

Laugh! Laugh! I laugh with a crying voice

INTO JAPANESE

笑い！笑い！私は泣いている声で笑います

BACK INTO ENGLISH

Laugh! Laugh! I laugh with a crying voice