YOU SAID:

Laura is beautiful. I want to marry Laura. My dog doesn’t like cats. I live with my parents. I’ll meet you at the bus station. The sun rises in the East. He doesn’t get up early.

INTO JAPANESE

ローラは美しい ローラと結婚したい 私の犬は猫が好きではない。 私は両親と暮らしています。 バス停で会おう。 太陽は東に昇る。 彼は早起きしない。

BACK INTO ENGLISH

Laura wants to marry a beautiful Laura. My dog doesn't like cats. I live with my parents. I'll see you at the bus stop. The sun rises to the east. He doesn't get up early.

INTO JAPANESE

ローラは美しい女性との結婚を望んでいる。 ローラ 私の犬は猫が好きじゃない 私は両親と暮らしています。 バス停で会おう。 太陽は東に昇る。 彼は早起きしない。

BACK INTO ENGLISH

Laura wants to marry a beautiful woman. Laura, my dog doesn't like cats. I live with my parents. I'll see you at the bus stop. The sun rises to the east. He doesn't get up early.

INTO JAPANESE

ローラは美しい女性と結婚したいと思っている。 ローラ私の 犬は猫が好きじゃない 私は両親と暮らしています。 バス停で会おう。 太陽は東に昇る。 彼は早起きしない。

BACK INTO ENGLISH

Laura wants to marry a beautiful woman. Laura, my dog doesn't like cats. I live with my parents. I'll see you at the bus stop. The sun rises to the east. He doesn't get up early.

INTO JAPANESE

ローラは美しい女性と結婚したいと思っている。 ローラ私の 犬は猫が好きじゃない 私は両親と暮らしています。 バス停で会おう。 太陽は東に昇る。 彼は早起きしない。

BACK INTO ENGLISH

Laura wants to marry a beautiful woman. Laura, my dog doesn't like cats. I live with my parents. I'll see you at the bus stop. The sun rises to the east. He doesn't get up early.