YOU SAID:

Lauren, I received this email from Ms. Smith about work to be completed this week and broken out day by day.😍. Let me know if we can do any of it together. Kisses Kindest Regards, Bill Mallery

INTO JAPANESE

ローレン、今週完了し day.😍 ごとに一日の仕事についてスミスさんからこのメールを受け取った。我々 は一緒にそれのいずれかを行うことができる場合、私に知らせて。 くれぐれもよろしく、法案のマレリーをキスします。

BACK INTO ENGLISH

Lauren, completed earlier this week and day... 😍 each received this email from Mr Smith about the day's work. If we can do it either with them, let me know. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、日ローレン (完成品)各 😍 は、一日の仕事についてスミス氏からこのメールを受け取った。我々 はそれを行うことができますそれらのいずれか、私を教えてください。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 has received this email from Mr Smith about the day's work. We are either of them can do it, please tell me. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 は一日の仕事についてスミス氏からこのメールを受け取った。我々 はそれらのいずれかをそれを行うことができます教えてください。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 was about the day's work from Mr. Smith received this email. We can either one of them to do it, please let me know. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 だった日スミス氏からの仕事は、このメールを受け取った。我々 はそれを行う、私に知らせてくださいそれらのいずれかをことができます。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

This week, Loren (completed) each 😍 was, Smith received this email from his work. We do it, please let me know either one of them could be. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週は、ローレン (完成品) 各 😍 は、スミスは彼の仕事からこのメールを受け取った。我々 はどちらか私に知らせてください、それを行うことができるそれらの 1 つ。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith from his job this email received. We either let me know please, one of them can do it. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 ウィル ・ スミス彼の仕事からこのメールを受け取った。我々 か教えてください、それらの 1 つはそれを行うことができます。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. Please, tell me we are one of them you can do it. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。一つ教えてください、それらのそれを行うことができます。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. Please, tell me one that can do it for them. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。1 つは、彼らのためにそれを行うことができます教えてください。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. One can do it for them please let me know. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。1 つを行うことができますそれらのためのそれは私に知らせてください。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. They can make one for it please let me know. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。彼らはそれを私に知らせてくださいものを作ることができます。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. And they let me know it you can make what you want to. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。彼らはしたいものを作ることができますそれを知っている私を聞かせています。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. They let me know it you can make what you want to. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。彼らは、したいものを作ることができますそれを知ってみましょう。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. They let us know it can make what you want. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。彼らはそれはあなたが欲しいものを行うことができます私たちを知らせています。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. They know we can be what you want to do it. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。彼らは、我々 はあなたがそれを行うに望むことができます知っています。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. Can they do it you we hope you know. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。彼らはそれを行うことができます私たちは知ってほしいこと。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. That they want to know we can do it. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。私たちは知っているしようとすると、行うことができます。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. We can do to try and know. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。我々 は、しようとすると知っている行うことができます。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. You know and we will try to do that. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。あなたが知っているし、我々 はそれを行うしようとします。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. And you know, we do it to try. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。あなたが知っている、我々 は試してみるを行います。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Loren (completed) each 😍 will Smith received this email from his work. You know, give it a try we do. Kindest regards, Kiss Bill Mallery.

INTO JAPANESE

今週、ローレン (完成品) 各 😍 のウィル ・ スミスが彼の仕事からこのメールを受け取った。あなたが知っているそれを試してやります。くれぐれもよろしく、法案マレリーのキスします。