YOU SAID:

Lawless are we that we make our will our law

INTO JAPANESE

無法は、私たちが私たちが私たちの法律私達は作る

BACK INTO ENGLISH

Outlaws, we have we have our laws we make

INTO JAPANESE

無法者、我々 が我々 が我々 が作る私たちの法律あります。

BACK INTO ENGLISH

Outlaws, we have we have we make our laws.

INTO JAPANESE

無法者、我々 がある我々 は我々 の法律を作ってもらいます。

BACK INTO ENGLISH

We are outlaws, and we make our laws.

INTO JAPANESE

無法者は、我々 は我々 の法律を作る。

BACK INTO ENGLISH

Outlaw, we make our laws.

INTO JAPANESE

無法者、私たちの法律を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Make the outlaws, our laws.

INTO JAPANESE

無法者、私たちの法律を作る。

BACK INTO ENGLISH

Make the outlaws, our laws.