YOU SAID:

Lay me down in the muddy water

INTO JAPANESE

泥だらけの水の中に寝かせて

BACK INTO ENGLISH

Lay it in the muddy water

INTO JAPANESE

泥水の中に置きます

BACK INTO ENGLISH

Put in the muddy water

INTO JAPANESE

泥水を入れる

BACK INTO ENGLISH

Put muddy water

INTO JAPANESE

泥水を入れる

BACK INTO ENGLISH

Put muddy water