YOU SAID:

Learning spanish is really hard sometimes

INTO JAPANESE

スペイン語を学ぶのは時々大変です

BACK INTO ENGLISH

Learning Spanish is sometimes difficult

INTO JAPANESE

スペイン語を学ぶのは時々難しい

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it is difficult to learn Spanish

INTO JAPANESE

時々スペイン語を学ぶのは難しい

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it is difficult to learn Spanish