YOU SAID:

leave your answers in the comments below, you won't get picked

INTO JAPANESE

以下のコメントであなたの答えを残して、あなたが選んだを得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Leave your answer in the comments below, you have chosen not to get.

INTO JAPANESE

あなたの答えを残して取得することを選んだら下のコメント欄で。

BACK INTO ENGLISH

If you choose to get that leave your answers in comments below.

INTO JAPANESE

場合は下のコメント欄でそのままあなたの答えを得ることを選ぶ。

BACK INTO ENGLISH

If you choose to get leave your answer in the comments section below.

INTO JAPANESE

取得する場合は、コメント セクションの下であなたの答えを残します。

BACK INTO ENGLISH

If you get leaves your answers in the comments section below.

INTO JAPANESE

取得する場合は、コメント セクションの下であなたの答えを残します。

BACK INTO ENGLISH

If you get leaves your answers in the comments section below.