YOU SAID:
Sixty and one nourishing nuggets for fledgling minds
INTO JAPANESE
駆け出しの心のための60と1の栄養のあるナゲット
BACK INTO ENGLISH
60 and 1 nutritious nugget for a fledgling heart
INTO JAPANESE
60と1栄養価の高いナゲットで、まだ始まったばかりの心を
BACK INTO ENGLISH
60 and 1 nutritious nugget, just starting minds
INTO JAPANESE
60と1栄養価の高いナゲット、ちょうど心を始める
BACK INTO ENGLISH
60 and 1 nutritious nugget, just start minding
INTO JAPANESE
60と1栄養価の高いナゲット、ちょうど気にし始めてください
BACK INTO ENGLISH
60 and 1 nutritious nugget, just start caring
INTO JAPANESE
60と1栄養価の高いナゲット、ちょうど気遣いを開始
BACK INTO ENGLISH
60 and 1 nutritious nugget, just start caring
That didn't even make that much sense in English.
