YOU SAID:

Leaving a car unlocked

INTO JAPANESE

車のロックを解除を残してください。

BACK INTO ENGLISH

Please leave a car lock unlock.

INTO JAPANESE

ままの車のロックを解除をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Left the car lock to unlock.

INTO JAPANESE

車のロックを解除を残しました。

BACK INTO ENGLISH

Left the unlocked car.

INTO JAPANESE

ロックされていない車を残しました。

BACK INTO ENGLISH

Left the car unlocked.

INTO JAPANESE

車にロックを残しました。

BACK INTO ENGLISH

Rock left the car.

INTO JAPANESE

車の左の岩。

BACK INTO ENGLISH

The rock on the left of the car.

INTO JAPANESE

車の左側の岩。

BACK INTO ENGLISH

Rock on the left side of the car.

INTO JAPANESE

車の左側の岩。

BACK INTO ENGLISH

Rock on the left side of the car.