YOU SAID:

left right yes left right left right

INTO JAPANESE

左右はい左下右右

BACK INTO ENGLISH

Left and right Yes Down left Right right

INTO JAPANESE

左および右あり左下右右

BACK INTO ENGLISH

Left and right yes lower left right

INTO JAPANESE

左と右のはい左下右

BACK INTO ENGLISH

Left and right yes Left lower right

INTO JAPANESE

左と右のはい左下右

BACK INTO ENGLISH

Left and right yes Left lower right