YOU SAID:

Legacy transfer page - will need to be modified to check for the cookie at the beginning of its logic tree

INTO JAPANESE

従来の転送ページ - ロジック ツリーの先頭で Cookie をチェックするように変更する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Legacy forward page - needs to be modified to check for cookies at the top of the logic tree

INTO JAPANESE

従来の転送ページ - ロジック ツリーの最上部で Cookie をチェックするように変更する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Legacy forward page - needs to be modified to check for cookies at the top of the logic tree