YOU SAID:

Legend tells of a legend whose kung fu skills were the skill stuff of legend. He traveled the land [insert the land]

INTO JAPANESE

伝説は、カンフーのスキルが伝説のスキルであった伝説について語っています。彼はその土地を旅した[土地を挿入]

BACK INTO ENGLISH

Legends talk about legends where kung fu skills were legendary skills. He traveled the land [insert land]

INTO JAPANESE

伝説は、カンフースキルが伝説的なスキルであった伝説について話します。彼はその土地を旅した[土地を挿入]

BACK INTO ENGLISH

Legends talk about the legend that kung fu skills were legendary skills. He traveled the land [insert land]

INTO JAPANESE

伝説は、カンフースキルが伝説的なスキルであったという伝説について話します。彼はその土地を旅した[土地を挿入]

BACK INTO ENGLISH

Legends talk about the legend that kung fu skills were legendary skills. He traveled the land [insert land]