YOU SAID:
lemonade crunchy ice sip it once sip it twice
INTO JAPANESE
レモネードカリカリの氷は1回それを2回飲む
BACK INTO ENGLISH
Lemonade crunchy ice drink it twice at a time
INTO JAPANESE
レモネードカリカリのアイスは一度に2回飲む
BACK INTO ENGLISH
Lemonade crunchy ice cream drinks twice at a time
INTO JAPANESE
レモネードカリカリアイスクリームドリンクを2回ずつ
BACK INTO ENGLISH
Lemonade crunchy ice cream drinks twice each
INTO JAPANESE
レモネードカリカリアイスクリームドリンクを各2回
BACK INTO ENGLISH
Lemonade crunchy ice cream drinks twice each
You've done this before, haven't you.
