YOU SAID:

Lemons lemons lemons is all I ask for. Would it be too juvenile of me to ask for a per or kumquat?

INTO JAPANESE

レモンレモンのレモンは私が求めるものです。 1カ月単位か金単位を求めるのは私のあまりにも若い年齢ですか？

BACK INTO ENGLISH

Lemon Lemon lemon is what I want. Is it too young for me to ask for a monthly or golden unit?

INTO JAPANESE

レモンレモンレモンは私が欲しいものです。毎月または金のユニットを求めるのは余りにも若いですか？

BACK INTO ENGLISH

Lemon lemon Lemon is what I want. Is it too young to seek a monthly or gold unit?

INTO JAPANESE

レモンレモンレモンは私が欲しいものです。毎月または金の単位を求めるのは時期尚早ですか？

BACK INTO ENGLISH

Lemon lemon Lemon is what I want. Is it too early to ask a monthly or gold unit?

INTO JAPANESE

レモンレモンレモンは私が欲しいものです。毎月または金の単位を求めるのは時期尚早ですか？

BACK INTO ENGLISH

Lemon lemon Lemon is what I want. Is it too early to ask a monthly or gold unit?