YOU SAID:

Let's build a terrarium and put a poor lizard in it after we rob him blind

INTO JAPANESE

テラリウムを構築してブラインドを置けば悪いトカゲそれの後、我々 は彼を奪う

BACK INTO ENGLISH

To build a terrarium, place the blind lizards bad after that, we will take him away

INTO JAPANESE

テラリウムを構築、その後悪い盲目のトカゲを配置、私たちが連れてください。

BACK INTO ENGLISH

Build a terrarium, please take our place after blind lizards.

INTO JAPANESE

テラリウムを構築、ブラインド トカゲ後私たちの場所をください。

BACK INTO ENGLISH

Build a terrarium, place after our blind lizards.

INTO JAPANESE

テラリウムをビルド、私たちの盲目のトカゲの後に配置。

BACK INTO ENGLISH

Placed after build terrariums, our blind lizards.

INTO JAPANESE

ビルド テラリウムは、私たちの視覚障害者のトカゲの後に配置します。

BACK INTO ENGLISH

Build terrariums are placed after the us blind lizards.

INTO JAPANESE

構築テラリウムは盲目のトカゲ、米国の後に配置されます。

BACK INTO ENGLISH

Building a terrarium is placed after the blind lizards, United States.

INTO JAPANESE

盲目のトカゲは、アメリカ合衆国の後の構築テラリウムが配置されます。

BACK INTO ENGLISH

Blind lizards are placed after the United States building a terrarium.

INTO JAPANESE

盲目のトカゲは、構築テラリウムをアメリカ合衆国の後に配置されます。

BACK INTO ENGLISH

Blind lizards are building a terrarium for position after the United States.

INTO JAPANESE

盲目のトカゲは、アメリカ合衆国の後の位置のためのテラリウムを構築しています。

BACK INTO ENGLISH

Blind lizards built the terrarium for the position after the United States.

INTO JAPANESE

盲目のトカゲは、アメリカ合衆国後位置のテラリウムを建てた。

BACK INTO ENGLISH

Blind lizards built a terrarium of the position after the United States.

INTO JAPANESE

盲目のトカゲは、アメリカ合衆国後位置のテラリウムを建てた。

BACK INTO ENGLISH

Blind lizards built a terrarium of the position after the United States.