YOU SAID:

Let's get Oliver drunk tonight.

INTO JAPANESE

のは、オリバー酔っ今夜を取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

In, Oliver drunk! let's get tonight.

INTO JAPANESE

で、酔ってオリバー!今夜を取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

At drunk Oliver! let's get tonight.

INTO JAPANESE

酔ってオリバーで!今夜を取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Drunk with Oliver! let's get tonight.

INTO JAPANESE

オリバーに酔って!今夜を取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Drunk with Oliver! let's get tonight.