YOU SAID:

WILL I BE FOREVER ALONE?

INTO JAPANESE

私永遠に一人になりますか。

BACK INTO ENGLISH

I will forever one?

INTO JAPANESE

私は 1 つで、永遠に?

BACK INTO ENGLISH

I one, forever?

INTO JAPANESE

私は 1 つは、永遠に?

BACK INTO ENGLISH

I was one that forever?

INTO JAPANESE

私はそれが永遠にだったか。

BACK INTO ENGLISH

It is forever I was.

INTO JAPANESE

それは永遠に私はいたです。

BACK INTO ENGLISH

It is I had forever.

INTO JAPANESE

それは永遠を持っていたです。

BACK INTO ENGLISH

It ever has had.

INTO JAPANESE

それは今まできた。

BACK INTO ENGLISH

It has been until now.

INTO JAPANESE

それは今までされています。

BACK INTO ENGLISH

It has been until now.