YOU SAID:
Let's go crazy, Broadway style!
INTO JAPANESE
夢中になろう、ブロードウェイスタイル！
BACK INTO ENGLISH
Get hooked, Broadway style!
INTO JAPANESE
夢中になれる、ブロードウェイスタイル！
BACK INTO ENGLISH
Broadway style that makes you crazy!
INTO JAPANESE
あなたを夢中にさせるブロードウェイスタイル！
BACK INTO ENGLISH
Broadway style that will keep you hooked!
INTO JAPANESE
夢中になれるブロードウェイスタイル！
BACK INTO ENGLISH
Broadway style that makes you crazy!
INTO JAPANESE
あなたを夢中にさせるブロードウェイスタイル！
BACK INTO ENGLISH
Broadway style that will keep you hooked!
INTO JAPANESE
夢中になれるブロードウェイスタイル！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
