YOU SAID:

Let's hold hands beside the fire and watch our skin melt into one.

INTO JAPANESE

火のそばで手をつないで、肌が溶けていくのを眺めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hold hands by the fire and watch your skin melt.

INTO JAPANESE

火のそばで手をつないで、肌が溶けていくのを眺めてください。

BACK INTO ENGLISH

Hold hands by the fire and watch your skin melt.