YOU SAID:

LET IT GO LET IT GO CAN NOT HOLD IT BACK ANYMORE LET IT GO

INTO JAPANESE

LET IT GO LET IT GO CANNOT HOLD THE ITNOVELOVE IT LET IT GO

BACK INTO ENGLISH

LET IT GO LET IT GO CANNOT HOLD THE ITNOVELOVE IT LET IT GO

INTO JAPANESE

LET IT GO LET IT GO CANNOT HOLD THE ITNOVELOVE IT LET IT GO

BACK INTO ENGLISH

LET IT GO LET IT GO CANNOT HOLD THE ITNOVELOVE IT LET IT GO