YOU SAID:

let it go let it go John the man oh no yo. Can’t just hold it back anymore where all different Yay

INTO JAPANESE

それを手放してジョンを手放すすべての異なる場所でもうそれを抑えることはできません イェーイ

BACK INTO ENGLISH

let it go and let go of john can't hold it down any more in all the different places Yay

INTO JAPANESE

それを手放して、ジョンを手放す、すべての異なる場所でこれ以上それを押さえる イェーイ

BACK INTO ENGLISH

Let it go, let go of John, hold it any more in all the different places Yay

INTO JAPANESE

それを手放す、ジョンを手放す、すべての異なる場所でこれ以上それを保持する イェーイ

BACK INTO ENGLISH

Let it go, let go of John, hold it any more in all the different places Yay