YOU SAID:

Let me guess: with the originals lost, whatever's left is open to interpretation.

INTO JAPANESE

推測するに、オリジナルは失われた 何が残っていにしろ解釈は自由だ

BACK INTO ENGLISH

Let me guess. With the originals lost, whatever's left is open to interpretation.

INTO JAPANESE

推測するに、オリジナルは失われた 何が残っていにしろ解釈は自由だ

BACK INTO ENGLISH

Let me guess. With the originals lost, whatever's left is open to interpretation.