YOU SAID:

let me quickly fix this little bug

INTO JAPANESE

この小さなバグをすぐに修正させてください。

BACK INTO ENGLISH

This little bug to fix soon.

INTO JAPANESE

この小さなバグはすぐに修正します。

BACK INTO ENGLISH

This little bug is fixed now.

INTO JAPANESE

この小さなバグは修正されました。

BACK INTO ENGLISH

This little bug has been fixed.

INTO JAPANESE

この小さなバグが修正されました。

BACK INTO ENGLISH

This little bug has been fixed.