YOU SAID:

Let's see what Mister Hat says. NO! You go to Jigoku, you hear me? You go to Jigoku and you die!

INTO JAPANESE

ミスターハットが言うことを見てみましょう。いいえ！あなたはジゴクに行く、あなたは私の声を聞く?あなたはジゴクに行き、あなたは死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Let's see what Mr. Hutt says. No! You go to Zigoku, you hear my voice? You go to Zigok and you die!

INTO JAPANESE

ハットさんの言うことを見てみましょう。いいえ！あなたはジゴクに行く、あなたは私の声を聞く?あなたはジゴクに行き、あなたは死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Let's see what Mr. Hutt has to say. No! You go to Zigoku, you hear my voice? You go to Zigok and you die!

INTO JAPANESE

ハット氏の発言を見てみましょう。いいえ！あなたはジゴクに行く、あなたは私の声を聞く?あなたはジゴクに行き、あなたは死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Let's take a look at what Mr. Hutt had to say. No! You go to Zigoku, you hear my voice? You go to Zigok and you die!

INTO JAPANESE

ハット氏が何を言わなければならなかったかを見てみましょう。いいえ！あなたはジゴクに行く、あなたは私の声を聞く?あなたはジゴクに行き、あなたは死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Let's see what Mr. Hutt had to say. No! You go to Zigoku, you hear my voice? You go to Zigok and you die!

INTO JAPANESE

ハット氏が何を言わなければならなかったか見てみましょう。いいえ！あなたはジゴクに行く、あなたは私の声を聞く?あなたはジゴクに行き、あなたは死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Let's see what Mr. Hutt had to say. No! You go to Zigoku, you hear my voice? You go to Zigok and you die!